Lakshmi Puja 32 · Vandana
Simple English spelling · original wording
karakritam va kayajam karmajam va,
shravana-nayanajam va manasam va’paradham
viditamaviditam va sarvametat kshamasva,
jaya jaya karunabdhe, shreemaha-lakshmi trahi
shreelakshmee-devyai namaha mantra-pushpanjalim samarpayami
Meaning · English summary
A prayer seeking forgiveness and protection for wrongs committed knowingly or unknowingly through body, senses and mind.
Precise transliteration
karakṛtaṃ vā kāyajaṃ karmajaṃ vā,
śravaṇa-nayanajaṃ vā mānasaṃ vā’parādham।
viditamaviditaṃ vā sarvamētat kṣamasva,
jaya jaya karuṇābdhē, śrīmahā-lakṣmi trāhi।
॥ śrīlakṣmī-dēvyai namaḥ mantra-puṣpāñjaliṃ samarpayāmi ॥
Telugu script
కరకృతం వా కాయజం కర్మజం వా,
శ్రవణ-నయనజం వా మానసం వాఽపరాధమ్।
విదితమవిదితం వా సర్వమేతత్ క్షమస్వ,
జయ జయ కరుణాబ్ధే, శ్రీమహా-లక్ష్మి త్రాహి।
॥ శ్రీలక్ష్మీ-దేవ్యై నమః మన్త్ర-పుష్పాఞ్జలిం సమర్పయామి ॥