Mohamudgara Bhaja Govindam
Simple English spelling · original wording
bhaja govimdam bhaja govimdam
govimdam bhaja moodhamate
samprapte sannihite kale
na hi na hi rakshati dukrin karane
moodha jaheehi dhanagamatrishnam
kuru sadbuddhim manasi vitrishnam
yallabhase nijakarmopattam
vittam tena vinodaya cittam
nareestanabharanabheedesham
drishtva ma ga mohavesham
etanmamsavasadivikaram
manasi vicimtaya varam varam
nalineedalagatajalamatitaralam
tadvajjeevitamatishayacapalam
viddhi vyadhyabhimanagrastam
lokam shokahatam ca samastam
yavadvittoparjanasakta-
-stavannijaparivaro raktaha
pashcajjeevati jarjaradehe
vartam ko’pi na pricchati gehe
yavatpavano nivasati dehe
tavatpricchati kushalam gehe
gatavati vayau dehapaye
bharya bibhyati tasminkaye
balastavatkreedasakta-
-starunastavattaruneesaktaha
vriddhastavaccimtasaktaha
pare brahmani ko’pi na saktaha
ka te kamta kaste putraha
samsaro’yamateeva vicitraha
kasya tvam kaha kuta ayata-
-stattvam cimtaya yadidam bhramtaha
satsamgatve nihasamgatvam
nihasamgatve nirmohatvam
nirmohatve nishcalatattvam
nishcalatattve jeevanmuktiha
vayasi gate kaha kamavikaraha
shushke neere kaha kasaraha
ksheene vitte kaha parivaro
jnate tattve kaha samsaraha
ma kuru dhanajanayauvanagarvam
harati nimeshatkalaha sarvam
mayamayamidamakhilam hitva
brahmapadam tvam pravisha viditva
dinayaminyau sayam prataha
shishiravasamtau punarayataha
kalaha kreedati gacchatyayu-
-stadapi na mumcatyashavayuha
ka te kamtadhanagatacimta
vatula kim tava nasti niyamta
trijagati sajjanasamgatireka
bhavati bhavarnavatarane nauka
jatilee mumdee lumcitakeshaha
kashayambarabahukritaveshaha
pashyannapi ca na pashyati moodho
hyudaranimittam bahukritaveshaha
amgam galitam palitam mumdam
dashanaviheenam jatam tumdam
vriddho yati griheetva damdam
tadapi na mumcatyashapimdam
agre vahniha prishthe bhanoo
ratrau cubukasamarpitajanuha
karatalabhikshastarutalavasa-
-stadapi na mumcatyashapashaha
kurute gamgasagaragamanam
vrataparipalanamathava danam
jnanavihinaha sarvamatena
muktim na bhajati janmashatena
suramamdiratarumoolanivasaha
shayya bhootalamajinam vasaha
sarvaparigrahabhogatyagaha
kasya sukham na karoti viragaha
yogarato va bhogarato va
samgarato va samgaveehinaha
yasya brahmani ramate cittam
namdati namdati namdatyeva
bhagavadgeeta kimcidadheeta
gamgajalalavakanika peeta
sakridapi yena murarisamarca
kriyate tasya yamena na carca
punarapi jananam punarapi maranam
punarapi jananeejathare shayanam
iha samsare bahudustare
kripayapare pahi murare
rathyakarpataviracitakamthaha
punyapunyavivarjitapamthaha
yogee yoganiyojitacitto
ramate balonmattavadeva
kastvam ko’ham kuta ayataha
ka me jananee ko me tataha
iti paribhavaya sarvamasaram
vishvam tyaktva svapnavicaram
tvayi mayi canyatraiko vishnu-
-rvyartham kupyasi mayyasahishnuha
sarvasminnapi pashyatmanam
sarvatrotsrija bhedajnanam
shatrau mitre putre bamdhau
ma kuru yatnam vigrahasamdhau
bhava samacittaha sarvatra tvam
vamchasyaciradyadi vishnutvam
kamam krodham lobham moham
tyaktvatmanam bhavaya ko’ham
atmajnanaviheena moodha-
-ste pacyamte narakanigoodhaha
geyam geetanamasahasram
dhyeyam shreepatiroopamajasram
neyam sajjanasamge cittam
deyam deenajanaya ca vittam
sukhataha kriyate ramabhogaha
pashcaddhamta shareere rogaha
yadyapi loke maranam sharanam
tadapi na mumcati papacaranam
arthamanartham bhavaya nityam
nasti tataha sukhaleshaha satyam
putradapi dhanabhajam bheetiha
sarvatraisha vihita reetiha
pranayamam pratyaharam
nityanityavivekavicaram
japyasametasamadhividhanam
kurvavadhanam mahadavadhanam
gurucaranambujanirbharabhaktaha
samsaradaciradbhava muktaha
semdriyamanasaniyamadeva
drakshyasi nijahridayastham devam
iti shreematparamahamsaparivrajakacaryasya shreegovimdabhagavatpoojyapadashishyasya shreemacchamkarabhagavataha kritau mohamudgaraha sampoornam
Meaning · English summary
A teaching on life's impermanence, urging devotion to Govinda rather than reliance on scholarship or wealth alone.
Precise transliteration
bhaja gōviṃdaṃ bhaja gōviṃdaṃ
gōviṃdaṃ bhaja mūḍhamatē |
saṃprāptē sannihitē kālē
na hi na hi rakṣati ḍukṛñ karaṇē || 1 ||
mūḍha jahīhi dhanāgamatṛṣṇāṃ
kuru sadbuddhiṃ manasi vitṛṣṇām |
yallabhasē nijakarmōpāttaṃ
vittaṃ tēna vinōdaya cittam || 2 ||
nārīstanabharanābhīdēśaṃ
dṛṣṭvā mā gā mōhāvēśam |
ētanmāṃsavasādivikāraṃ
manasi viciṃtaya vāraṃ vāram || 3 ||
nalinīdaḷagatajalamatitaraḷaṃ
tadvajjīvitamatiśayacapalam |
viddhi vyādhyabhimānagrastaṃ
lōkaṃ śōkahataṃ ca samastam || 4 ||
yāvadvittōpārjanasakta-
-stāvannijaparivārō raktaḥ |
paścājjīvati jarjaradēhē
vārtāṃ kō’pi na pṛcchati gēhē || 5 ||
yāvatpavanō nivasati dēhē
tāvatpṛcchati kuśalaṃ gēhē |
gatavati vāyau dēhāpāyē
bhāryā bibhyati tasminkāyē || 6 ||
bālastāvatkrīḍāsakta-
-staruṇastāvattaruṇīsaktaḥ |
vṛddhastāvacciṃtāsaktaḥ
parē brahmaṇi kō’pi na saktaḥ || 7 ||
kā tē kāṃtā kastē putraḥ
saṃsārō’yamatīva vicitraḥ |
kasya tvaṃ kaḥ kuta āyāta-
-stattvaṃ ciṃtaya yadidaṃ bhrāṃtaḥ || 8 ||
satsaṃgatvē niḥsaṃgatvaṃ
niḥsaṃgatvē nirmōhatvam |
nirmōhatvē niścalatattvaṃ
niścalatattvē jīvanmuktiḥ || 9 ||
vayasi gatē kaḥ kāmavikāraḥ
śuṣkē nīrē kaḥ kāsāraḥ |
kṣīṇē vittē kaḥ parivārō
jñātē tattvē kaḥ saṃsāraḥ || 10 ||
mā kuru dhanajanayauvanagarvaṃ
harati nimēṣātkālaḥ sarvam |
māyāmayamidamakhilaṃ hitvā
brahmapadaṃ tvaṃ praviśa viditvā || 11 ||
dinayāminyau sāyaṃ prātaḥ
śiśiravasaṃtau punarāyātaḥ |
kālaḥ krīḍati gacchatyāyu-
-stadapi na muṃcatyāśāvāyuḥ || 12 ||
kā tē kāṃtādhanagataciṃtā
vātula kiṃ tava nāsti niyaṃtā |
trijagati sajjanasaṃgatirēkā
bhavati bhavārṇavataraṇē naukā || 13 ||
jaṭilī muṃḍī luṃcitakēśaḥ
kāṣāyāṃbarabahukṛtavēṣaḥ |
paśyannapi ca na paśyati mūḍhō
hyudaranimittaṃ bahukṛtavēṣaḥ || 14 ||
aṃgaṃ galitaṃ palitaṃ muṃḍaṃ
daśanavihīnaṃ jātaṃ tuṃḍam |
vṛddhō yāti gṛhītvā daṃḍaṃ
tadapi na muṃcatyāśāpiṃḍam || 15 ||
agrē vahniḥ pṛṣṭhē bhānū
rātrau cubukasamarpitajānuḥ |
karatalabhikṣastarutalavāsa-
-stadapi na muṃcatyāśāpāśaḥ || 16 ||
kurutē gaṃgāsāgaragamanaṃ
vrataparipālanamathavā dānam |
jñānavihinaḥ sarvamatēna
muktiṃ na bhajati janmaśatēna || 17 ||
suramaṃdiratarumūlanivāsaḥ
śayyā bhūtalamajinaṃ vāsaḥ |
sarvaparigrahabhōgatyāgaḥ
kasya sukhaṃ na karōti virāgaḥ || 18 ||
yōgaratō vā bhōgaratō vā
saṃgaratō vā saṃgavīhinaḥ |
yasya brahmaṇi ramatē cittaṃ
naṃdati naṃdati naṃdatyēva || 19 ||
bhagavadgītā kiṃcidadhītā
gaṃgājalalavakaṇikā pītā |
sakṛdapi yēna murārisamarcā
kriyatē tasya yamēna na carcā || 20 ||
punarapi jananaṃ punarapi maraṇaṃ
punarapi jananījaṭharē śayanam |
iha saṃsārē bahudustārē
kṛpayāpārē pāhi murārē || 21 ||
rathyākarpaṭaviracitakaṃthaḥ
puṇyāpuṇyavivarjitapaṃthaḥ |
yōgī yōganiyōjitacittō
ramatē bālōnmattavadēva || 22 ||
kastvaṃ kō’haṃ kuta āyātaḥ
kā mē jananī kō mē tātaḥ |
iti paribhāvaya sarvamasāraṃ
viśvaṃ tyaktvā svapnavicāram || 23 ||
tvayi mayi cānyatraikō viṣṇu-
-rvyarthaṃ kupyasi mayyasahiṣṇuḥ |
sarvasminnapi paśyātmānaṃ
sarvatrōtsṛja bhēdājñānam || 24 ||
śatrau mitrē putrē baṃdhau
mā kuru yatnaṃ vigrahasaṃdhau |
bhava samacittaḥ sarvatra tvaṃ
vāṃchasyacirādyadi viṣṇutvam || 25 ||
kāmaṃ krōdhaṃ lōbhaṃ mōhaṃ
tyaktvātmānaṃ bhāvaya kō’ham |
ātmajñānavihīnā mūḍhā-
-stē pacyaṃtē narakanigūḍhāḥ || 26 ||
gēyaṃ gītānāmasahasraṃ
dhyēyaṃ śrīpatirūpamajasram |
nēyaṃ sajjanasaṃgē cittaṃ
dēyaṃ dīnajanāya ca vittam || 27 ||
sukhataḥ kriyatē rāmābhōgaḥ
paścāddhaṃta śarīrē rōgaḥ |
yadyapi lōkē maraṇaṃ śaraṇaṃ
tadapi na muṃcati pāpācaraṇam || 28 ||
arthamanarthaṃ bhāvaya nityaṃ
nāsti tataḥ sukhalēśaḥ satyam |
putrādapi dhanabhājāṃ bhītiḥ
sarvatraiṣā vihitā rītiḥ || 29 ||
prāṇāyāmaṃ pratyāhāraṃ
nityānityavivēkavicāram |
jāpyasamētasamādhividhānaṃ
kurvavadhānaṃ mahadavadhānam || 30 ||
gurucaraṇāṃbujanirbharabhaktaḥ
saṃsārādacirādbhava muktaḥ |
sēṃdriyamānasaniyamādēva
drakṣyasi nijahṛdayasthaṃ dēvam || 31 ||
iti śrīmatparamahaṃsaparivrājakācāryasya śrīgōviṃdabhagavatpūjyapādaśiṣyasya śrīmacchaṃkarabhagavataḥ kṛtau mōhamudgaraḥ saṃpūrṇam |
Telugu script
భజ గోవిందం భజ గోవిందం
గోవిందం భజ మూఢమతే |
సంప్రాప్తే సన్నిహితే కాలే
న హి న హి రక్షతి డుకృఞ్ కరణే || ౧ ||
మూఢ జహీహి ధనాగమతృష్ణాం
కురు సద్బుద్ధిం మనసి వితృష్ణామ్ |
యల్లభసే నిజకర్మోపాత్తం
విత్తం తేన వినోదయ చిత్తమ్ || ౨ ||
నారీస్తనభరనాభీదేశం
దృష్ట్వా మా గా మోహావేశమ్ |
ఏతన్మాంసవసాదివికారం
మనసి విచింతయ వారం వారమ్ || ౩ ||
నలినీదళగతజలమతితరళం
తద్వజ్జీవితమతిశయచపలమ్ |
విద్ధి వ్యాధ్యభిమానగ్రస్తం
లోకం శోకహతం చ సమస్తమ్ || ౪ ||
యావద్విత్తోపార్జనసక్త-
-స్తావన్నిజపరివారో రక్తః |
పశ్చాజ్జీవతి జర్జరదేహే
వార్తాం కోఽపి న పృచ్ఛతి గేహే || ౫ ||
యావత్పవనో నివసతి దేహే
తావత్పృచ్ఛతి కుశలం గేహే |
గతవతి వాయౌ దేహాపాయే
భార్యా బిభ్యతి తస్మిన్కాయే || ౬ ||
బాలస్తావత్క్రీడాసక్త-
-స్తరుణస్తావత్తరుణీసక్తః |
వృద్ధస్తావచ్చింతాసక్తః
పరే బ్రహ్మణి కోఽపి న సక్తః || ౭ ||
కా తే కాంతా కస్తే పుత్రః
సంసారోఽయమతీవ విచిత్రః |
కస్య త్వం కః కుత ఆయాత-
-స్తత్త్వం చింతయ యదిదం భ్రాంతః || ౮ ||
సత్సంగత్వే నిఃసంగత్వం
నిఃసంగత్వే నిర్మోహత్వమ్ |
నిర్మోహత్వే నిశ్చలతత్త్వం
నిశ్చలతత్త్వే జీవన్ముక్తిః || ౯ ||
వయసి గతే కః కామవికారః
శుష్కే నీరే కః కాసారః |
క్షీణే విత్తే కః పరివారో
జ్ఞాతే తత్త్వే కః సంసారః || ౧౦ ||
మా కురు ధనజనయౌవనగర్వం
హరతి నిమేషాత్కాలః సర్వమ్ |
మాయామయమిదమఖిలం హిత్వా
బ్రహ్మపదం త్వం ప్రవిశ విదిత్వా || ౧౧ ||
దినయామిన్యౌ సాయం ప్రాతః
శిశిరవసంతౌ పునరాయాతః |
కాలః క్రీడతి గచ్ఛత్యాయు-
-స్తదపి న ముంచత్యాశావాయుః || ౧౨ ||
కా తే కాంతాధనగతచింతా
వాతుల కిం తవ నాస్తి నియంతా |
త్రిజగతి సజ్జనసంగతిరేకా
భవతి భవార్ణవతరణే నౌకా || ౧౩ ||
జటిలీ ముండీ లుంచితకేశః
కాషాయాంబరబహుకృతవేషః |
పశ్యన్నపి చ న పశ్యతి మూఢో
హ్యుదరనిమిత్తం బహుకృతవేషః || ౧౪ ||
అంగం గలితం పలితం ముండం
దశనవిహీనం జాతం తుండమ్ |
వృద్ధో యాతి గృహీత్వా దండం
తదపి న ముంచత్యాశాపిండమ్ || ౧౫ ||
అగ్రే వహ్నిః పృష్ఠే భానూ
రాత్రౌ చుబుకసమర్పితజానుః |
కరతలభిక్షస్తరుతలవాస-
-స్తదపి న ముంచత్యాశాపాశః || ౧౬ ||
కురుతే గంగాసాగరగమనం
వ్రతపరిపాలనమథవా దానమ్ |
జ్ఞానవిహినః సర్వమతేన
ముక్తిం న భజతి జన్మశతేన || ౧౭ ||
సురమందిరతరుమూలనివాసః
శయ్యా భూతలమజినం వాసః |
సర్వపరిగ్రహభోగత్యాగః
కస్య సుఖం న కరోతి విరాగః || ౧౮ ||
యోగరతో వా భోగరతో వా
సంగరతో వా సంగవీహినః |
యస్య బ్రహ్మణి రమతే చిత్తం
నందతి నందతి నందత్యేవ || ౧౯ ||
భగవద్గీతా కించిదధీతా
గంగాజలలవకణికా పీతా |
సకృదపి యేన మురారిసమర్చా
క్రియతే తస్య యమేన న చర్చా || ౨౦ ||
పునరపి జననం పునరపి మరణం
పునరపి జననీజఠరే శయనమ్ |
ఇహ సంసారే బహుదుస్తారే
కృపయాపారే పాహి మురారే || ౨౧ ||
రథ్యాకర్పటవిరచితకంథః
పుణ్యాపుణ్యవివర్జితపంథః |
యోగీ యోగనియోజితచిత్తో
రమతే బాలోన్మత్తవదేవ || ౨౨ ||
కస్త్వం కోఽహం కుత ఆయాతః
కా మే జననీ కో మే తాతః |
ఇతి పరిభావయ సర్వమసారం
విశ్వం త్యక్త్వా స్వప్నవిచారమ్ || ౨౩ ||
త్వయి మయి చాన్యత్రైకో విష్ణు-
-ర్వ్యర్థం కుప్యసి మయ్యసహిష్ణుః |
సర్వస్మిన్నపి పశ్యాత్మానం
సర్వత్రోత్సృజ భేదాజ్ఞానమ్ || ౨౪ ||
శత్రౌ మిత్రే పుత్రే బంధౌ
మా కురు యత్నం విగ్రహసంధౌ |
భవ సమచిత్తః సర్వత్ర త్వం
వాంఛస్యచిరాద్యది విష్ణుత్వమ్ || ౨౫ ||
కామం క్రోధం లోభం మోహం
త్యక్త్వాత్మానం భావయ కోఽహమ్ |
ఆత్మజ్ఞానవిహీనా మూఢా-
-స్తే పచ్యంతే నరకనిగూఢాః || ౨౬ ||
గేయం గీతానామసహస్రం
ధ్యేయం శ్రీపతిరూపమజస్రమ్ |
నేయం సజ్జనసంగే చిత్తం
దేయం దీనజనాయ చ విత్తమ్ || ౨౭ ||
సుఖతః క్రియతే రామాభోగః
పశ్చాద్ధంత శరీరే రోగః |
యద్యపి లోకే మరణం శరణం
తదపి న ముంచతి పాపాచరణమ్ || ౨౮ ||
అర్థమనర్థం భావయ నిత్యం
నాస్తి తతః సుఖలేశః సత్యమ్ |
పుత్రాదపి ధనభాజాం భీతిః
సర్వత్రైషా విహితా రీతిః || ౨౯ ||
ప్రాణాయామం ప్రత్యాహారం
నిత్యానిత్యవివేకవిచారమ్ |
జాప్యసమేతసమాధివిధానం
కుర్వవధానం మహదవధానమ్ || ౩౦ ||
గురుచరణాంబుజనిర్భరభక్తః
సంసారాదచిరాద్భవ ముక్తః |
సేంద్రియమానసనియమాదేవ
ద్రక్ష్యసి నిజహృదయస్థం దేవమ్ || ౩౧ ||
ఇతి శ్రీమత్పరమహంసపరివ్రాజకాచార్యస్య శ్రీగోవిందభగవత్పూజ్యపాదశిష్యస్య శ్రీమచ్ఛంకరభగవతః కృతౌ మోహముద్గరః సంపూర్ణమ్ |