Rama Raksha Stotram
Simple English spelling · original wording
asya shreeramarakshastotramamtrasya budhakaushika rishiha shreeseetaramacamdro devata anushtup chamdaha seeta shaktiha shreeman hanuman keelakam shreeramacamdrapreetyarthe ramarakshastotrajape viniyogaha
dhyanam
dhyayedajanubahum dhritasharadhanusham baddhapadmasanastham
peetam vaso vasanam navakamaladalaspardhinetram prasannam
vamamkaroodhaseetamukhakamalamilallocanam neeradabham
nanalamkaradeeptam dadhatamurujatamamdalam ramacamdram
atha stotram
caritam raghunathasya shatakotipravistaram
ekaikamaksharam pumsam mahapatakanashanam
dhyatva neelotpalashyamam ramam rajeevalocanam
janakeelakshmanopetam jatamukutamamditam
sa’sitoonadhanurbanapanim naktamcaramtakam
svaleelaya jagattratumavirbhootamajam vibhum
ramaraksham pathetprajnaha papaghneem sarvakamadam
shiro me raghavaha patu phalam dasharathatmajaha
kausalyeyo drishau patu vishvamitrapriyaha shrutee
ghranam patu makhatrata mukham saumitrivatsalaha
jihvam vidyanidhiha patu kamtham bharatavamditaha
skamdhau divyayudhaha patu bhujau bhagneshakarmukaha
karau seetapatiha patu hridayam jamadagnyajit
madhyam patu kharadhvamsee nabhim jambavadashrayaha
sugreeveshaha katee patu sakthinee hanumatprabhuha
ooroo raghoottamaha patu rakshahakulavinashakrit
janunee setukritpatu jamghe dashamukhamtakaha
padau vibheeshanashreedaha patu ramo’khilam vapuha
etam ramabalopetam raksham yaha sukritee pathet
sa cirayuha sukhee putree vijayee vinayee bhavet
patalabhootalavyomacarinashchadmacarinaha
na drashtumapi shaktaste rakshitam ramanamabhiha
rameti ramabhadreti ramacamdreti va smaran
naro na lipyate papairbhuktim muktim ca vimdati
jagajjaitraikamamtrena ramanamnabhirakshitam
yaha kamthe dharayettasya karasthaha sarvasiddhayaha
vajrapamjaranamedam yo ramakavacam smaret
avyahatajnaha sarvatra labhate jayamamgalam
adishtavanyatha svapne ramarakshamimam haraha
tatha likhitavanprataha prabuddho budhakaushikaha
aramaha kalpavrikshanam viramaha sakalapadam
abhiramastrilokanam ramaha shreeman sa naha prabhuha
tarunau roopasampannau sukumarau mahabalau
pumdareeka vishalakshau ceerakrishnajinambarau
phalamoolashinau damtau tapasau brahmacarinau
putrau dasharathasyaitau bhratarau ramalakshmanau
sharanyau sarvasattvanam shreshthau sarvadhanushmatam
rakshaha kulanihamtarau trayetam no raghoottamau
attasajyadhanushavishusprishavakshayashuganishamgasamginau
rakshanaya mama ramalakshmanavagrataha pathi sadaiva gacchatam
sannaddhaha kavacee khadgee capabanadharo yuva
gacchanmanorathannashca ramaha patu salakshmanaha
ramo dasharathiha shooro lakshmananucaro balee
kakutsthaha purushaha poornaha kausalyeyo raghoottamaha
vedamtavedyo yajneshaha puranapurushottamaha
janakeevallabhaha shreemanaprameyaparakramaha
ityetani japennityam madbhaktaha shraddhayanvitaha
ashvamedhadhikam punyam samprapnoti na samshayaha
ramam doorvadalashyamam padmaksham peetavasasam
stuvamti namabhirdivyairna te samsarino naraha
ramam lakshmanapoorvajam raghuvaram seetapatim sumdaram
kakutstham karunarnavam gunanidhim viprapriyam dharmikam
rajemdram satyasamdham dasharathatanayam shyamalam shamtamoortim
vamde lokabhiramam raghukulatilakam raghavam ravanarim
ramaya ramabhadraya ramacamdraya vedhase
raghunathaya nathaya seetayaha pataye namaha
shreerama rama raghunamdana rama rama
shreerama rama bharatagraja rama rama
shreerama rama ranakarkasha rama rama
shreerama rama sharanam bhava rama rama
shreeramacamdracaranau manasa smarami
shreeramacamdracaranau vacasa grinami
shreeramacamdracaranau shirasa namami
shreeramacamdracaranau sharanam prapadye
mata ramo matpita ramacamdraha
svamee ramo matsakha ramacamdraha
sarvasvam me ramacamdro dayaluha
nanyam jane naiva jane na jane
dakshine lakshmano yasya vame ca janakatmaja
purato marutiryasya tam vamde raghunamdanam
lokabhiramam ranaramgadheeram
rajeevanetram raghuvamshanatham
karunyaroopam karunakaram tam
shreeramacamdram sharanam prapadye
manojavam marutatulyavegam
jitemdriyam buddhimatam varishtham
vatatmajam vanarayoothamukhyam
shreeramadootam sharanam prapadye
koojamtam ramarameti madhuram madhuraksharam
aruhya kavitashakham vamde valmeekikokilam
apadamapahartaram dataram sarvasampadam
lokabhiramam shreeramam bhooyo bhooyo namamyaham
bharjanam bhavabeejanamarjanam sukhasampadam
tarjanam yamadootanam ramarameti garjanam
ramo rajamaniha sada vijayate ramam ramesham bhaje
ramenabhihata nishacaracamoo ramaya tasmai namaha
ramannasti parayanam parataram ramasya daso’smyaham
rame cittalayaha sada bhavatu me bho rama mamuddhara
shreerama rama rameti rame rame manorame
sahasranama tattulyam ramanama varanane
iti shreebudhakaushikamuni viracitam shreeramaraksha stotram
Meaning · English summary
A hymn remembering Rama's names, virtues and life, seeking protection in every way.
Precise transliteration
asya śrīrāmarakṣāstōtramaṃtrasya budhakauśika ṛṣiḥ śrīsītārāmacaṃdrō dēvatā anuṣṭup chaṃdaḥ sītā śaktiḥ śrīmān hanumān kīlakaṃ śrīrāmacaṃdraprītyarthē rāmarakṣāstōtrajapē viniyōgaḥ ||
dhyānaṃ |
dhyāyēdājānubāhuṃ dhṛtaśaradhanuṣaṃ baddhapadmāsanasthaṃ
pītaṃ vāsō vasānaṃ navakamaladaḷaspardhinētraṃ prasannam |
vāmāṃkārūḍhasītāmukhakamalamilallōcanaṃ nīradābhaṃ
nānālaṃkāradīptaṃ dadhatamurujaṭāmaṃḍalaṃ rāmacaṃdram ||
atha stōtraṃ |
caritaṃ raghunāthasya śatakōṭipravistaram |
ēkaikamakṣaraṃ puṃsāṃ mahāpātakanāśanam || 1 ||
dhyātvā nīlōtpalaśyāmaṃ rāmaṃ rājīvalōcanam |
jānakīlakṣmaṇōpētaṃ jaṭāmukuṭamaṃḍitam || 2 ||
sā’sitūṇadhanurbāṇapāṇiṃ naktaṃcarāṃtakam |
svalīlayā jagattrātumāvirbhūtamajaṃ vibhum || 3 ||
rāmarakṣāṃ paṭhētprājñaḥ pāpaghnīṃ sarvakāmadām |
śirō mē rāghavaḥ pātu phālaṃ daśarathātmajaḥ || 4 ||
kausalyēyō dṛśau pātu viśvāmitrapriyaḥ śrutī |
ghrāṇaṃ pātu makhatrātā mukhaṃ saumitrivatsalaḥ || 5 ||
jihvāṃ vidyānidhiḥ pātu kaṃṭhaṃ bharatavaṃditaḥ |
skaṃdhau divyāyudhaḥ pātu bhujau bhagnēśakārmukaḥ || 6 ||
karau sītāpatiḥ pātu hṛdayaṃ jāmadagnyajit |
madhyaṃ pātu kharadhvaṃsī nābhiṃ jāṃbavadāśrayaḥ || 7 ||
sugrīvēśaḥ kaṭī pātu sakthinī hanumatprabhuḥ |
ūrū raghūttamaḥ pātu rakṣaḥkulavināśakṛt || 8 ||
jānunī sētukṛtpātu jaṃghē daśamukhāṃtakaḥ |
pādau vibhīṣaṇaśrīdaḥ pātu rāmō’khilaṃ vapuḥ || 9 ||
ētāṃ rāmabalōpētāṃ rakṣāṃ yaḥ sukṛtī paṭhēt |
sa cirāyuḥ sukhī putrī vijayī vinayī bhavēt || 10 ||
pātālabhūtalavyōmacāriṇaśchadmacāriṇaḥ |
na draṣṭumapi śaktāstē rakṣitaṃ rāmanāmabhiḥ || 11 ||
rāmēti rāmabhadrēti rāmacaṃdrēti vā smaran |
narō na lipyatē pāpairbhuktiṃ muktiṃ ca viṃdati || 12 ||
jagajjaitraikamaṃtrēṇa rāmanāmnābhirakṣitam |
yaḥ kaṃṭhē dhārayēttasya karasthāḥ sarvasiddhayaḥ || 13 ||
vajrapaṃjaranāmēdaṃ yō rāmakavacaṃ smarēt |
avyāhatājñaḥ sarvatra labhatē jayamaṃgaḷam || 14 ||
ādiṣṭavānyathā svapnē rāmarakṣāmimāṃ haraḥ |
tathā likhitavānprātaḥ prabuddhō budhakauśikaḥ || 15 ||
ārāmaḥ kalpavṛkṣāṇāṃ virāmaḥ sakalāpadām |
abhirāmastrilōkānāṃ rāmaḥ śrīmān sa naḥ prabhuḥ || 16 ||
taruṇau rūpasaṃpannau sukumārau mahābalau |
puṃḍarīka viśālākṣau cīrakṛṣṇājināṃbarau || 17 ||
phalamūlāśinau dāṃtau tāpasau brahmacāriṇau |
putrau daśarathasyaitau bhrātarau rāmalakṣmaṇau || 18 ||
śaraṇyau sarvasattvānāṃ śrēṣṭhau sarvadhanuṣmatām |
rakṣaḥ kulanihaṃtārau trāyētāṃ nō raghūttamau || 19 ||
āttasajyadhanuṣāviṣuspṛśāvakṣayāśuganiṣaṃgasaṃginau |
rakṣaṇāya mama rāmalakṣmaṇāvagrataḥ pathi sadaiva gacchatām || 20 ||
sannaddhaḥ kavacī khaḍgī cāpabāṇadharō yuvā |
gacchanmanōrathānnaśca rāmaḥ pātu salakṣmaṇaḥ || 21 ||
rāmō dāśarathiḥ śūrō lakṣmaṇānucarō balī |
kākutsthaḥ puruṣaḥ pūrṇaḥ kausalyēyō raghūttamaḥ || 22 ||
vēdāṃtavēdyō yajñēśaḥ purāṇapuruṣōttamaḥ |
jānakīvallabhaḥ śrīmānapramēyaparākramaḥ || 23 ||
ityētāni japēnnityaṃ madbhaktaḥ śraddhayānvitaḥ |
aśvamēdhādhikaṃ puṇyaṃ saṃprāpnōti na saṃśayaḥ || 24 ||
rāmaṃ dūrvādalaśyāmaṃ padmākṣaṃ pītavāsasam |
stuvaṃti nāmabhirdivyairna tē saṃsāriṇō narāḥ || 25 ||
rāmaṃ lakṣmaṇapūrvajaṃ raghuvaraṃ sītāpatiṃ suṃdaraṃ
kākutsthaṃ karuṇārṇavaṃ guṇanidhiṃ viprapriyaṃ dhārmikam |
rājēṃdraṃ satyasaṃdhaṃ daśarathatanayaṃ śyāmalaṃ śāṃtamūrtiṃ
vaṃdē lōkābhirāmaṃ raghukulatilakaṃ rāghavaṃ rāvaṇārim || 26 ||
rāmāya rāmabhadrāya rāmacaṃdrāya vēdhasē |
raghunāthāya nāthāya sītāyāḥ patayē namaḥ || 27 ||
śrīrāma rāma raghunaṃdana rāma rāma
śrīrāma rāma bharatāgraja rāma rāma |
śrīrāma rāma raṇakarkaśa rāma rāma
śrīrāma rāma śaraṇaṃ bhava rāma rāma || 28 ||
śrīrāmacaṃdracaraṇau manasā smarāmi
śrīrāmacaṃdracaraṇau vacasā gṛṇāmi |
śrīrāmacaṃdracaraṇau śirasā namāmi
śrīrāmacaṃdracaraṇau śaraṇaṃ prapadyē || 29 ||
mātā rāmō matpitā rāmacaṃdraḥ
svāmī rāmō matsakhā rāmacaṃdraḥ |
sarvasvaṃ mē rāmacaṃdrō dayāḷuḥ
nānyaṃ jānē naiva jānē na jānē || 30 ||
dakṣiṇē lakṣmaṇō yasya vāmē ca janakātmajā |
puratō mārutiryasya taṃ vaṃdē raghunaṃdanam || 31 ||
lōkābhirāmaṃ raṇaraṃgadhīraṃ
rājīvanētraṃ raghuvaṃśanātham |
kāruṇyarūpaṃ karuṇākaraṃ taṃ
śrīrāmacaṃdraṃ śaraṇaṃ prapadyē || 32 ||
manōjavaṃ mārutatulyavēgaṃ
jitēṃdriyaṃ buddhimatāṃ variṣṭham |
vātātmajaṃ vānarayūthamukhyaṃ
śrīrāmadūtaṃ śaraṇaṃ prapadyē || 33 ||
kūjaṃtaṃ rāmarāmēti madhuraṃ madhurākṣaram |
āruhya kavitāśākhāṃ vaṃdē vālmīkikōkilam || 34 ||
āpadāmapahartāraṃ dātāraṃ sarvasaṃpadām |
lōkābhirāmaṃ śrīrāmaṃ bhūyō bhūyō namāmyaham || 35 ||
bharjanaṃ bhavabījānāmarjanaṃ sukhasaṃpadām |
tarjanaṃ yamadūtānāṃ rāmarāmēti garjanam || 36 ||
rāmō rājamaṇiḥ sadā vijayatē rāmaṃ ramēśaṃ bhajē
rāmēṇābhihatā niśācaracamū rāmāya tasmai namaḥ |
rāmānnāsti parāyaṇaṃ parataraṃ rāmasya dāsō’smyahaṃ
rāmē cittalayaḥ sadā bhavatu mē bhō rāma māmuddhara || 37 ||
śrīrāma rāma rāmēti ramē rāmē manōramē |
sahasranāma tattulyaṃ rāmanāma varānanē || 38 ||
iti śrībudhakauśikamuni viracitaṃ śrīrāmarakṣā stōtram |
Telugu script
అస్య శ్రీరామరక్షాస్తోత్రమంత్రస్య బుధకౌశిక ఋషిః శ్రీసీతారామచంద్రో దేవతా అనుష్టుప్ ఛందః సీతా శక్తిః శ్రీమాన్ హనుమాన్ కీలకం శ్రీరామచంద్రప్రీత్యర్థే రామరక్షాస్తోత్రజపే వినియోగః ||
ధ్యానం |
ధ్యాయేదాజానుబాహుం ధృతశరధనుషం బద్ధపద్మాసనస్థం
పీతం వాసో వసానం నవకమలదళస్పర్ధినేత్రం ప్రసన్నమ్ |
వామాంకారూఢసీతాముఖకమలమిలల్లోచనం నీరదాభం
నానాలంకారదీప్తం దధతమురుజటామండలం రామచంద్రమ్ ||
అథ స్తోత్రం |
చరితం రఘునాథస్య శతకోటిప్రవిస్తరమ్ |
ఏకైకమక్షరం పుంసాం మహాపాతకనాశనమ్ || ౧ ||
ధ్యాత్వా నీలోత్పలశ్యామం రామం రాజీవలోచనమ్ |
జానకీలక్ష్మణోపేతం జటాముకుటమండితమ్ || ౨ ||
సాఽసితూణధనుర్బాణపాణిం నక్తంచరాంతకమ్ |
స్వలీలయా జగత్త్రాతుమావిర్భూతమజం విభుమ్ || ౩ ||
రామరక్షాం పఠేత్ప్రాజ్ఞః పాపఘ్నీం సర్వకామదామ్ |
శిరో మే రాఘవః పాతు ఫాలం దశరథాత్మజః || ౪ ||
కౌసల్యేయో దృశౌ పాతు విశ్వామిత్రప్రియః శ్రుతీ |
ఘ్రాణం పాతు మఖత్రాతా ముఖం సౌమిత్రివత్సలః || ౫ ||
జిహ్వాం విద్యానిధిః పాతు కంఠం భరతవందితః |
స్కంధౌ దివ్యాయుధః పాతు భుజౌ భగ్నేశకార్ముకః || ౬ ||
కరౌ సీతాపతిః పాతు హృదయం జామదగ్న్యజిత్ |
మధ్యం పాతు ఖరధ్వంసీ నాభిం జాంబవదాశ్రయః || ౭ ||
సుగ్రీవేశః కటీ పాతు సక్థినీ హనుమత్ప్రభుః |
ఊరూ రఘూత్తమః పాతు రక్షఃకులవినాశకృత్ || ౮ ||
జానునీ సేతుకృత్పాతు జంఘే దశముఖాంతకః |
పాదౌ విభీషణశ్రీదః పాతు రామోఽఖిలం వపుః || ౯ ||
ఏతాం రామబలోపేతాం రక్షాం యః సుకృతీ పఠేత్ |
స చిరాయుః సుఖీ పుత్రీ విజయీ వినయీ భవేత్ || ౧౦ ||
పాతాలభూతలవ్యోమచారిణశ్ఛద్మచారిణః |
న ద్రష్టుమపి శక్తాస్తే రక్షితం రామనామభిః || ౧౧ ||
రామేతి రామభద్రేతి రామచంద్రేతి వా స్మరన్ |
నరో న లిప్యతే పాపైర్భుక్తిం ముక్తిం చ విందతి || ౧౨ ||
జగజ్జైత్రైకమంత్రేణ రామనామ్నాభిరక్షితమ్ |
యః కంఠే ధారయేత్తస్య కరస్థాః సర్వసిద్ధయః || ౧౩ ||
వజ్రపంజరనామేదం యో రామకవచం స్మరేత్ |
అవ్యాహతాజ్ఞః సర్వత్ర లభతే జయమంగళమ్ || ౧౪ ||
ఆదిష్టవాన్యథా స్వప్నే రామరక్షామిమాం హరః |
తథా లిఖితవాన్ప్రాతః ప్రబుద్ధో బుధకౌశికః || ౧౫ ||
ఆరామః కల్పవృక్షాణాం విరామః సకలాపదామ్ |
అభిరామస్త్రిలోకానాం రామః శ్రీమాన్ స నః ప్రభుః || ౧౬ ||
తరుణౌ రూపసంపన్నౌ సుకుమారౌ మహాబలౌ |
పుండరీక విశాలాక్షౌ చీరకృష్ణాజినాంబరౌ || ౧౭ ||
ఫలమూలాశినౌ దాంతౌ తాపసౌ బ్రహ్మచారిణౌ |
పుత్రౌ దశరథస్యైతౌ భ్రాతరౌ రామలక్ష్మణౌ || ౧౮ ||
శరణ్యౌ సర్వసత్త్వానాం శ్రేష్ఠౌ సర్వధనుష్మతామ్ |
రక్షః కులనిహంతారౌ త్రాయేతాం నో రఘూత్తమౌ || ౧౯ ||
ఆత్తసజ్యధనుషావిషుస్పృశావక్షయాశుగనిషంగసంగినౌ |
రక్షణాయ మమ రామలక్ష్మణావగ్రతః పథి సదైవ గచ్ఛతామ్ || ౨౦ ||
సన్నద్ధః కవచీ ఖడ్గీ చాపబాణధరో యువా |
గచ్ఛన్మనోరథాన్నశ్చ రామః పాతు సలక్ష్మణః || ౨౧ ||
రామో దాశరథిః శూరో లక్ష్మణానుచరో బలీ |
కాకుత్స్థః పురుషః పూర్ణః కౌసల్యేయో రఘూత్తమః || ౨౨ ||
వేదాంతవేద్యో యజ్ఞేశః పురాణపురుషోత్తమః |
జానకీవల్లభః శ్రీమానప్రమేయపరాక్రమః || ౨౩ ||
ఇత్యేతాని జపేన్నిత్యం మద్భక్తః శ్రద్ధయాన్వితః |
అశ్వమేధాధికం పుణ్యం సంప్రాప్నోతి న సంశయః || ౨౪ ||
రామం దూర్వాదలశ్యామం పద్మాక్షం పీతవాససమ్ |
స్తువంతి నామభిర్దివ్యైర్న తే సంసారిణో నరాః || ౨౫ ||
రామం లక్ష్మణపూర్వజం రఘువరం సీతాపతిం సుందరం
కాకుత్స్థం కరుణార్ణవం గుణనిధిం విప్రప్రియం ధార్మికమ్ |
రాజేంద్రం సత్యసంధం దశరథతనయం శ్యామలం శాంతమూర్తిం
వందే లోకాభిరామం రఘుకులతిలకం రాఘవం రావణారిమ్ || ౨౬ ||
రామాయ రామభద్రాయ రామచంద్రాయ వేధసే |
రఘునాథాయ నాథాయ సీతాయాః పతయే నమః || ౨౭ ||
శ్రీరామ రామ రఘునందన రామ రామ
శ్రీరామ రామ భరతాగ్రజ రామ రామ |
శ్రీరామ రామ రణకర్కశ రామ రామ
శ్రీరామ రామ శరణం భవ రామ రామ || ౨౮ ||
శ్రీరామచంద్రచరణౌ మనసా స్మరామి
శ్రీరామచంద్రచరణౌ వచసా గృణామి |
శ్రీరామచంద్రచరణౌ శిరసా నమామి
శ్రీరామచంద్రచరణౌ శరణం ప్రపద్యే || ౨౯ ||
మాతా రామో మత్పితా రామచంద్రః
స్వామీ రామో మత్సఖా రామచంద్రః |
సర్వస్వం మే రామచంద్రో దయాళుః
నాన్యం జానే నైవ జానే న జానే || ౩౦ ||
దక్షిణే లక్ష్మణో యస్య వామే చ జనకాత్మజా |
పురతో మారుతిర్యస్య తం వందే రఘునందనమ్ || ౩౧ ||
లోకాభిరామం రణరంగధీరం
రాజీవనేత్రం రఘువంశనాథమ్ |
కారుణ్యరూపం కరుణాకరం తం
శ్రీరామచంద్రం శరణం ప్రపద్యే || ౩౨ ||
మనోజవం మారుతతుల్యవేగం
జితేంద్రియం బుద్ధిమతాం వరిష్ఠమ్ |
వాతాత్మజం వానరయూథముఖ్యం
శ్రీరామదూతం శరణం ప్రపద్యే || ౩౩ ||
కూజంతం రామరామేతి మధురం మధురాక్షరమ్ |
ఆరుహ్య కవితాశాఖాం వందే వాల్మీకికోకిలమ్ || ౩౪ ||
ఆపదామపహర్తారం దాతారం సర్వసంపదామ్ |
లోకాభిరామం శ్రీరామం భూయో భూయో నమామ్యహమ్ || ౩౫ ||
భర్జనం భవబీజానామర్జనం సుఖసంపదామ్ |
తర్జనం యమదూతానాం రామరామేతి గర్జనమ్ || ౩౬ ||
రామో రాజమణిః సదా విజయతే రామం రమేశం భజే
రామేణాభిహతా నిశాచరచమూ రామాయ తస్మై నమః |
రామాన్నాస్తి పరాయణం పరతరం రామస్య దాసోఽస్మ్యహం
రామే చిత్తలయః సదా భవతు మే భో రామ మాముద్ధర || ౩౭ ||
శ్రీరామ రామ రామేతి రమే రామే మనోరమే |
సహస్రనామ తత్తుల్యం రామనామ వరాననే || ౩౮ ||
ఇతి శ్రీబుధకౌశికముని విరచితం శ్రీరామరక్షా స్తోత్రమ్ |